Un trabajo que se va para Alemania

Habrá próxima vez y será la mejor.

Mi Petit Madrid Otoño

A pesar de lo abandonado que tengo este espacio, pensando en montar la web ordenando contenido y metiendo  los nuevos tabajos, actualizo con un trabajo muy reciente para la página web Mi petit Madrid.

Un fuerte abrazo y los mejores deseos,
Dictinio 

Se evaporó. 

Entre la duda y la ilusión.

28/05/1985

verano 2013

Fronteras entre los tuve y no supe, los quise y no pude.

Confidencias 

Arranca la historia de una ciudad cualquiera.

¿Hay magia?

Mayo llega la ciudad. Colaboración con Mi Petit Madrid

Colaboración con Mi Petit Madrid,      Página de Mi Petit Madrid,     Facebook.

Este es el primero de los skylines que iré publicando y con los que tengo el placer de colaborar para Mi Petit Madrid, ¡entrevista y retrato  incluido!.

Desde aquí muchas muchas muchas gracias Flo, espero que lo leas.
Como no va a ser el último, de momento lo dejamos aqui..


Abrazo fuerte

Portada para la revista cultural LaCharca.

Portada para el segundo número de la Revista Cultural Lacharca, que Javier Javier Romero Manero coordina con cariño e Ilusión. Gracias también a la modelo Marta Nicolas Carmona. Que disfrutéis mucho de esta revista que se hace paso a paso, poco a poco, con ganas de sacar cultura a la calle. 

¡Abrazo!

El ojo a velocidad reducida mastica fragmentos de sueño, mastica dientes de sol, dientes cargados de sueño. Tristán Tzara.

A pesar de que a veces fallen las palabras. O falten.

Dermis. 
Sueño de verano.
Técnica mixta sobre madera, 1x1m.
Fotografía de Cuatrocatorce Photographers.

Revista LaCharca

A punto de salir el primer número de la Revista Cultural LaCharca para la que he tenido el placer de diseñar portada y colaborar con un artículo "¿lugar o no lugar?".

Espero que la disfrutéis, está llenita de interesante contenido.

Enhorabuena Javier Romero Manero por coordinarla, hacerla real, y el curro que le has dado.

Apareció sin más, como un puñado de limones que desvela un sol cualquiera

Ha vuelto a colarse, entre líneas y alambres, sigilosa tu sonrisa.

Estarán acompañando la expo del día 4 de Arbil en Madrid.

Dos  planes, uno en Galicia y otro en  Madrid para meter más color a este mes de Abril. ¿Alguien  se anima?

Abrazo fuerte.

Entrevista para C'mon Murcia a la que les agradezco mucho el interés, personalmente a Miguel Muñoz.

ENLACE  a la entrevista: Entrevista en C´mon.

Desde el sábado 15 de febrero hasta 8 de marzo Café Ficciones de Murcia se puede ver la exposición “Fugas” deDictinio de Castillo-Elejabeytia Gómez, mantenemos una charla con él para que nos cuente más acerca de su interesante obra y su proceso de creación:

 - Para quien no te conozca, ¿cómo te definirías y cuéntanos un poquito de ti?

 Alguien que se fue hace unos cuantos años a Galicia y ha vuelto de ese viaje hace muy poco. Ahora empieza algo diferente después de años de cruzar la península en 15 horas de autobús. Cada polo supongo que iba poniendo su parte, Galicia el paisaje, Murcia la calle, uno la arquitectura, otro la luz…por decir algo. Pienso que estudiar arquitectura también ha hecho que vea las cosas de otro modo, me hago mas preguntas que antes y eso creo que tiene que ver con todo, desde la ciudad a la casa o desde la pintura al dibujo….

 - ¿Por qué el nombre de la exposición “Fugas”?

Elegí este nombre porque lo que evoca esa palabra está relacionado con el proceso creativo, con la manera en la que suelen aparecer los trabajos. Las fugas son escapes, huidas…cada uno de los dibujos son eso, testigos de un viaje a otra parte. Lo disfruto mucho porque me deja evadirme por un rato, y a la vuelta uno parece que ha cogido aire nuevo.

 - ¿Es la primera vez que expones en Murcia?

 No, es la tercera. La primera vez fue la invitación de mi  amiga Violeta García, en 2011. Ella siempre me ha motivado mucho en lo relativo al arte y quiso que formara parte de un intercambio Murcia-Japón que se celebró en el Centro Cultural Santiago y Zaraiche. Yo estaba en Galicia y llegué con muy poco tiempo, no había donde colgar las cosas, así que  me pase casi toda la noche mano a mano con mi madre haciendo una  pequeña montaña con cajas del mercado, sobre ellas pusimos los dibujos y alguna libreta. La segunda fue hace nada, en Enero. Fue en El Sitico, gracias a una llamada de Aíta Salinas. Guardo el recuerdo de la inauguración con un cariño gigante. Fue mucha gente y amigos con los que hacía mucho que no coincidía, para mí fue mágico, de esas cosas que te llevas.

 - Paradójicamente has escogido como obra para la portada de la exposición la que menos se parece al resto que son muy coloridas y abstractas, ¿algún motivo en especial?

 Si, así es. Escogí ese dibujo en concreto porque para mi es especial. Después de unos años en los que apenas dibujaba, solo lo hacia para la carrera, empezaba a molestarme mucho ese bloqueo porque cada vez tenía más ganas de expresarme. En 2010 fuí a Alemania para estar todo el año y al llegar compré mi primera libreta tipo “Moleskine”, ese fue el primer dibujo   que hice en ella. Después de ese vieron muchos otros, hasta hoy. Por otro lado para mí ese dibujo es  el inicio de una búsqueda que va desde la figuración (ese dibujo es buen ejemplo) hasta otra cosa muy distinta,  puede verse en la exposición. De la figuración a la fragmentación y la abstracción. Es una experimentación con el dibujo viendo sus posibilidades expresivas, desde el color a la línea  o la mancha, distintas técnicas y maneras de hacer. Ahora estoy trabajando también cosas muy abstractas y puede empezar a intuirse en la obra “Vida” .

 - Todas las obras presentadas en esta exposición están realizadas en hojas de una libreta (estilo moleskine o similar), ¿te sientes más cómodo en un formato pequeño?. ¿Cómo es el proceso que sigues a la hora de pintar?

 El formato libreta te permite dibujar en clase, en una charla, en un café o en el cercanías…no te vincula a un espacio concreto. Ese creo que es el motivo fundamental. Puedes empezar un dibujo en Murcia y acabarlo al día siguiente en Madrid. Con un lienzo…necesitas montar un lío bastante más grande. La libreta también tiene algo, cuando te viene una idea, la atrapas en el momento. De todos modos, he hecho cosas también en formatos  más grandes y me apetece mucho hacerlo más, lienzos grandes o muros.

   Sobre el proceso creativo…creo que si hay algo en común en los dibujos es que para mí cada uno es como una aventura que no se cómo ni dónde va a acabar. Suceden y van creciendo…no corrijo, asumo los errores y el azar como parte esencial.  Me interesa la espontaneidad, el momento…el dibujo de los niños o el dibujo automático de los surrealistas…es también una necesidad por expresarte saliendo de las proporciones, perspectivas, o de algo que tengas delante…cuando estas dibujando para un proyecto de arquitectura, por ejemplo, es otra cosa muy diferente, estas buscando cosas mucho mas concretas y que vayan a ser reales. Aunque empiezo a pensar que hay o puede haber una relación entre los dibujos o pinturas que van apareciendo de manera libre con la arquitectura, que algunos de esos dibujos pueden inspirar arquitecturas y al revés.

 - Recientemente volviste a Murcia para presentar un libro que lleva ilustraciones tuyas, ¿qué tal la experiencia?

 Bueno, no exactamente. Lo que hice fue exponer en El Sitico los originales de las ilustraciones paraVerde como el Hielo, con alguna cosa mas. No fue una presentación como las que ya hemos hecho en La Coruña o Madrid, pero casi seguro que hay  una en Murcia en la que estemos los tres, el autor Pedro Sánchez Negreira y el editor Pablo Zaera.

   La experiencia con el libro ha sido genial, no podría quejarme de nada y creo que he tenido suerte por encontrarme con Pablo y Pedro. Pedro es un pedazo de escritor que ha hecho un libro muy hermoso y Pablo ( cuya editorial lleva su apellido, Zaera Silvar) un emprendedor de los de verdad que apuesta por el libro y la cultura. Me dejaron libertad total, confiaban,  y eso se agradece mucho. Personalmente he quedado contento y orgulloso con los trabajos para Verde como el Hielo. Eran pocas ilustraciones para 113 microrrelatos, cada uno distinto al otro, un reto que creo que he resuelto. La gente también lo esta disfrutando, por los comentarios que oigo. Con ambos tengo una muy buena relación, de hecho, con Pablo ya tengo alguna cosilla mas entre las manos.

 - ¿Cuales son tus próximos proyectos?

 En el corto plazo tengo otra exposición en la librería Cervantes y Cía. de Malasaña en Madrid, aún tenemos que confirmar las fechas. Estoy haciendo un máster de arquitectura que acaba en Junio-Julio así que voy a tener bastante lío con él. Pronto me pondré  también  con un nuevo libro sobre Madrid que me ha encargado Pablo, pero esta vez con su otra editorial Bululú, unas 40 ilustraciones, es trabajo.  También participar en un concurso de arquitectura con unos amigos, hacer un mural para mis tíos en Murcia…la verdad es que sin pensar demasiado en el futuro, están pasando cosas. La imagen de un taller en Murcia para poder trabajar de una manera más intensa no deja de pasarme por la cabeza pero ya se sabe lo arriesgado del asunto…quién sabe.

 - ¿Por qué la gente debería ir a ver tu exposición?

 Realmente sólo me gustaría que la disfrutara  y que por un rato se metiera en otro mundo que no había visitado antes, y que sea un viaje placentero. Si sale por la puerta con un buen recuerdo o le he podido transmitir, será una alegría.

 Por ultimo agradecer a aquellos que pasen por allí y se asomen, y a vosotros por el interés, de verdad. Un abrazo muy fuerte.

Exposición en el Café de Ficciones, Murcia .

Tiene su punto esto de los dibujos entre los bailes y las copas, las idas y las venidas.
Un guiño especial a Jaime Saura por montarlo todo mano a mano, por el transporte... sin ti no sé como lo hubiese hecho (espero que al menos disfrutaras la tarde). ...A Enmarcaciones La Seda por llevar así de bien los sustos que les pego cuando aparezco con todo la semana antes, y hacerlo tan bien. A José Amador y su hermano por su granito de arena con los títulos y al Café de Ficciones por dejarme sus paredes, muy agradecido.
Me gustaría ir uno a uno pero me dejaría a alguien...

¡¡¡Muchas gracias a todos los que ayer os dejasteis ver por allí dando tanto calor!!!

La exposición se quedará 3 semanas más, y como bien propuso mi buen amigo Luis Almela, se aceptan visitas guiadas

Un abrazo de esos de los fuertes.

Dictinio

Al color, Rafael Aberti (fragmento).


A ti, sonoro, puro, quieto, blando,
incalculable al mar de la paleta,
por quien la neta luz, la sombra neta
en su trasmutación pasan soñando.

A ti, por quien la vida combinando
color y color busca ser concreta;
metamorfosis de la forma, meta
del paisaje tranquilo o caminando.

Exposición "Fugas"

La exposición "FUGAS" arranca el sábado 15 de febrero en el Café de Ficciones, Murcia. Después de haberos enamorado el 14, ¿nos re-enamoramos el 15?
¡Abrazo fuerte!

Entre sueños urbanos 

"Mis sueños los compone o la mente o el azar. Pero ni la una, ni el otro, bastan para mantener en pie sus muros. Ocurre con las ciudades lo que en los sueños: todo lo imaginable puede ser soñado, pero hasta el sueño más inesperado, es un acertijo que esconde un deseo, o más bien su inversa, un temor. Las ciudades como los sueños, están construidas de sueños y temores, aunque el hilo de su discurrir sea secreto, sus normas absurdas, sus perspectivas engañosas y cada cosa esconda otra."
Fragmento de "Ciudades Invisibles", Italo Calvino

FELIZ 14, NO TE DETENGAS

No dejes que termine el día sin haber crecido un poco,
sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus sueños.
No te dejes vencer por el desaliento.
No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte,
que es casi un deber.
No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.
No dejes de creer que las palabras y las poesías
sí pueden cambiar el mundo.

Walt whitman.

POSTALES

Chiquillas y chiquillos, mañana en la inauguración de la exposición podréis adquirir una postal con reproducciones de las ilustraciones en calidad óptima y en papel con textura de 250 gramos.
Están firmadas y alli podremos dedicarla para que sea algo personal.

Si alguien está interesado en adquirir una y no puede estar allí, que se ponga en contacto conmigo y veremos el medio para solucionarlo

Correo: dictiniodecastillo@gmail.com
Facebook: Dictinio de Castillo-Elejabeytia Gómez

Abrazo fuerte

EXPOSICIÓN EN EL SITICO, MURCIA

Si aún no tienes plan para el lunes 30 a partir de las 20.00h en Murcia, te proponemos uno acompañado de buena gente, buenas tapas y buen vino, ¡anímate!

Acércate a la exposición de las ilustraciones originales hechas para el libro "Verde como el Hielo" del autor Pedro Sánchez Negreira  y el editor Pablo Zaera Silvary alguna más que ayudarán a colorear la noche. Allí podrás hacerte con algún ejemplar del libro, una postal, o pedirte una tapa estupenda en pleno centro de Murcia.

¡¿que no te animas?!
un abrazo

Diciembre entre verdes

Después de un tiempo con problemas para poder acceder al blog, me toca actualizar un poco.
Por fin pude compartir un momento que ya ansiaba, la presentación en la Librería Cascanueces en A Coruña del libro Verde como el Hielo. Allí estuvimos su autor Pedro Sánchez Negreria, el editor Pablo Zaera Silvar, el magnífico padrino/presentador Javier Pintor Elizanlde y un servidor, compartiendo un rato  especial para nosotros y creo/espero que agradable y entretenido para los que allí se dejaron caer. 

Aquí suelto de momento, como un chivatazo, dos de las ilustraciones que se encuentran dentro del libro y unas pocas entradas atrás una fotografía del evento, con los cuatro culpables a falta del maquetador Alfonso Lara.  

De nuevo agradecer de todo corazón la alegría que nos estáis dando aquellos que nos haceis compartir librería en vuestros hogares. 

Ilustración para apim- Asociación Profesional de Ilustradores de Madrid 

Con ella aprovecho para desearos una navidad llena de alegría y un año que nos venga pleno de color y de momentos mágicos y felices.

Fuerte abrazo 

Cotidianos

Y entonces salió ella por la ventana, sobre el patio y las tejas. La ciudad se bañaba de tantas oportunidades como escaso tiempo, y decidió recoger la ropa seca. 
Un garabato rojo impulso descontrolado, menos arbitrario tal vez que un día cualquiera, canta a la ropa, al sol invernal y a ella. Desatado de la costura del tiempo, diluyéndose entre las ausencias.

PRESENTACIÓN del pasado  día 13 de Diciembre en la Librería Cascanueces 

Los cuatro culpables de izquierda a derecha Pablo Zaera Silvar, Pedro Sánchez Negrerira, un servidor y Javier Pintor Elizalde. 

Verde como el Hielo

 










 

























Aqui está ya la portada del proyecto "Verde como el Hielo", primer volumen de la colección " Lenguas de Ornitorrinco", que busca dar voz, y de que manera, al microrrelato. Estamos contentos de este nacimiento, surgido de la ilusión las ganas y el esfuerzo.
Un placer y una suerte muy grande el haber podido colaborar con mis queridos Pedro Sánchez Negreira, Pedro Sánchez Negreira  mago de la palabra que nos deja un trabajo lleno de  talento  y un emprendedor como el editor Pablo Zaera Silvar  Editorial Zaera Silvar al que personalmente admiro por esa vocación que le mueve a poner la cultura en la calle, corran los tiempos que corran. Sin olvidar a Alfonso lara, encargado de maquetar esta obra de una manera tan delicada y con tanto mimo.
Sinceramente agradecido por haber confiado en esta mano.
Poco a poco ire descifrando  las ilustraciones que se encuentran en su interior  que quieren dar color y música a las letras de Pedro y a la interpretación gráfica del microrrelato.

Envuélvase en las palabras de Pedro, engánchese, y déjese llevar entre los colores y líneas que se esconden dentro. Cuando nos cierre, nos deje en su librería y todo vuelva a la normalidad, ojalá vuelva al café que había dejado en la mesa como aquel viajero que vuelve de un plácido y vivo viaje, o 113 viajes...ojalá.

Enlace a la publicación para la revista virtual "Ciudades esqueleto", muy agradecido.
Link to the publication of the online magazine " Ciudades esqueleto", really grateful.

http://ciudadesesqueleto.tumblr.com/post/66276455692/dictinio-de-castillo-elejabeytia

Crecen los colores como enredaderas en este patio de vecinos. Un niño busca los violetas, y alguien prepara café mientras sonríe. 
Colors grow like vines in this neighbors yard. A child searches for violets, and someone makes some coffee while smiles.

Como un relámpago que entra sin previo aviso.
As quick as lightning

Propuesta mural 2: edificio junto a la iglesia San Pedro, Murcia.
Urban wall proposal for the city of Murcia, Spain

Pequeña lluvia de Septiembre, y olor a campo mojado.
Little September rain and the smell of wet field. 

Acrílico sobre tabla 1x1m

Llenos de azar y color.

perdurable

 

 

No es el tiempo. Es uno a través del tiempo.

Apuntes de verano. Aquí la ciudad está vacía y los colores los coge mejor el campo.

Quizá algún día sea posible hacer un taller con niñ@s y colorear la calle murciana.
Propuesta en Murcia, muro Plaza de Toros.

Aún no se ha parado                                                                                            Noche de luciérnaga y destello

Suerte que tu sonrisa ya no sea tan opaca